NIU | Top College for Diversity

【NIU】

 Northern Illinois University

NIU获得了《洞察多样性》杂志颁发的2021年高等教育多样性卓越奖(HEED)，该杂志是高等教育领域历史最悠久、规模最大的以多元化为重点的出版物。这项国家荣誉是对那些在多样性和包容性方面表现突出的学院和大学的表彰认可。

The university received the 2021 Higher Education Excellence in Diversity (HEED) Award from INSIGHT Into Diversity magazine, the oldest and largest diversity-focused publication in higher education. The national honor recognizes colleges and universities that demonstrate an outstanding commitment to diversity and inclusion.

【NIU】

 Northern Illinois University

该奖项是对NIU为创造一个颂扬各种形式多样性的校园环境所做努力的认可。 

“在 NIU，我们知道在这里生活、学习和工作的所有人的差异以及共同点，以许多有意义的方式塑造了我们的Huskie家庭，”NIU 校长丽莎·弗里曼说。“我们的重点是创造一种包容性的大学体验感，让所有人都感到自己真正属于自己并且可以成功。我们很荣幸能够因我们取得的进步而获得认可。”

The accolade recognizes NIU’s campus-wide efforts to create an environment that celebrates diversity in all its forms.

“At NIU, we know that the differences, along with the commonalities, of all who live, study and work here, shape our Huskie family in so many meaningful ways,” NIU President Lisa Freeman said. “Our focus is to create an inclusive university experience where all feel that they truly belong and can be successful.  We’re honored to be recognized for the progress we’re making.”

【NIU】

 Northern Illinois University

平等意识和包容性的做法已嵌入 NIU 的战略招生管理计划中，也是大学使命、愿景和价值观的核心 。

“这个奖项意味着我们正在做出有意义的、变革性的改变，我们将以坚持和勇气继续这项重要的工作。NIU的使命、愿景和价值观是公平、尊重、建设更美好的社会、负责任，并通过多样性得到加强。创造一个公正、公平的校园社区是一种全天候的承诺和责任，而不仅仅是在上课的时候。”

Equity-minded and inclusive practices were embedded in NIU’s Strategic Enrollment Management Plan and are central to the university’s mission, vision and values.

“This award means that we are making meaningful and transformational changes and that with persistence and courage we will continue this important work. NIU’s mission, vision, and values are about equity, respect, building a better society, being accountable, and being strengthened by diversity. Creating a just and equitable campus community is a 24/7 commitment and responsibility, not just when classes are in session.”